dav@horteh.ru 8 (800) 707-20-67
г. Москва, ул. Сторожевая, д.4
Оставить заявку
Главная > Технические паспорта > Технический паспорт HOMA SK 6 - SK 9

Технический паспорт HOMA SK 6 - SK 9

Технический паспорт насосных установок SK 6, SK 9 на Английском языке

The collection sumps comprises: Tank: compact polyethylene tank with anti-flotation design. SK 6 with 3, SK 9 with 5 tank connections DN 100/ DN 150 inlets including combined cable duct/ air vent and 1 for DN 200 inlet. Discharge pipe outlet. Frame for height support ring or access cover. Pump Discharge Equipment: Autocoupling system for 1 or 2 pumps with double guide rails (for pump-coupling flange see „Accessories“). Galvanized discharge with screw connections. One or two soft-sealing ball check valves, gate valve. Discharge flush-cleaning connection with Storz-quick coupling. Threaded tank discharge connection BSP 11/2“ M.

The collection sumps comprises: Tank: compact polyethylene tank with anti-flotation design. SK 6 with 3, SK 9 with 5 tank connections DN 100/ DN 150 inlets including combined cable duct/ air vent and 1 for DN 200 inlet. Discharge pipe outlet. Frame for height support ring or access cover. Pump Discharge Equipment: Autocoupling system for 1 or 2 pumps with double guide rails (for pump-coupling flange see „Accessories“). Galvanized discharge with screw connections. One or two soft-sealing ball check valves, gate valve. Discharge flush-cleaning connection with Storz-quick coupling. Threaded tank discharge connection BSP 11/2“ M.
221 КБ .pdf
Технический паспорт насосных установок SK 6, SK 9 на Немецком языке

Einbaufertiger Abwasserschacht mit Einbauten, bestehend aus: Schacht: Auftriebssicherer Kunststoff-Schacht bei SK 6 mit 3, bei SK 9 mit 5 abgestuften Zulauf-Anschlüssen DN 100/ DN 150 und 1 Zulauf DN 200. Obere Anschlüsse für Entlüftung und Kabeleinführung verwendbar. Druckleitungs-Durchführung. Rahmen für HöhenAusgleichsring bzw. Schachtabdeckung. Einbauten: Automatisches Kupplungssystem für 1 bzw. 2 Pumpen mit Doppelführungsrohren (Pumpengegenflansch für jeweiligen Pumpentyp siehe Zubehör). Druckrohrleitung 11/2“ pulverbeschicheter Grauguß/Edelstahl mit Verschraubungen. 1 bzw. 2 weichdichtende Grauguß-Kugelrückschlagklappen, Absperrschieber. Anschluss zum Spülen der Druckleitung mit Festkupplung STORZ C. Druckleitungs-Durchführung durch Schachtwand mit Anschluss R 11/2“ AG.

Einbaufertiger Abwasserschacht mit Einbauten, bestehend aus: Schacht: Auftriebssicherer Kunststoff-Schacht bei SK 6 mit 3, bei SK 9 mit 5 abgestuften Zulauf-Anschlüssen DN 100/ DN 150 und 1 Zulauf DN 200. Obere Anschlüsse für Entlüftung und Kabeleinführung verwendbar. Druckleitungs-Durchführung. Rahmen für HöhenAusgleichsring bzw. Schachtabdeckung. Einbauten: Automatisches Kupplungssystem für 1 bzw. 2 Pumpen mit Doppelführungsrohren (Pumpengegenflansch für jeweiligen Pumpentyp siehe Zubehör). Druckrohrleitung 11/2“ pulverbeschicheter Grauguß/Edelstahl mit Verschraubungen. 1 bzw. 2 weichdichtende Grauguß-Kugelrückschlagklappen, Absperrschieber. Anschluss zum Spülen der Druckleitung mit Festkupplung STORZ C. Druckleitungs-Durchführung durch Schachtwand mit Anschluss R 11/2“ AG.
231 КБ .pdf
Технический паспорт насосных установок SK 6, SK 9 на Русском языке

Канализационный колодец, полностью готовый к работе, состоящий из: Колодец: герметичный колодец, модель SK 6 с тремя, модель SK 9 с пятью секционными впускными штуцерами DN 100/150 и одним впускным штуцером DN 200. Верхние каналы могут быть использованы для подключения вентиляции или электропровода. Выпускное отверстие спускной трубы. Панель для регулирования высоты положения крышки колодца. Встроенные детали: Автоматическая система крепления для одного или двух насосов с двойными направляющими (контрфланец для соответствующей модели насоса указан в таблице «Принадлежности»). Трубопровод 11⁄2” из серого чугуна с напылением или из нержавеющей стали и винтовыми соединениями. Один или два обратных клапана с мягким уплотнением, дроссельные задвижки. Подключение для промывки с жестким креплением STORZ C. Резьбовое спускное соединение R 1 1⁄2’’ AG.

Канализационный колодец, полностью готовый к работе, состоящий из: Колодец: герметичный колодец, модель SK 6 с тремя, модель SK 9 с пятью секционными впускными штуцерами DN 100/150 и одним впускным штуцером DN 200. Верхние каналы могут быть использованы для подключения вентиляции или электропровода. Выпускное отверстие спускной трубы. Панель для регулирования высоты положения крышки колодца. Встроенные детали: Автоматическая система крепления для одного или двух насосов с двойными направляющими (контрфланец для соответствующей модели насоса указан в таблице «Принадлежности»). Трубопровод 11⁄2” из серого чугуна с напылением или из нержавеющей стали и винтовыми соединениями. Один или два обратных клапана с мягким уплотнением, дроссельные задвижки. Подключение для промывки с жестким креплением STORZ C. Резьбовое спускное соединение R 1 1⁄2’’ AG.
748 КБ .pdf