dav@horteh.ru 8 (800) 707-20-67
г. Москва, ул. Сторожевая, д.4
Оставить заявку
  • Продукция
  • О компании
  • Потребителям
  • Документация
  • Контакты
Главная > Технические паспорта > Технический паспорт HOMA Sanimaster PE, FE, VA

Технический паспорт HOMA Sanimaster PE, FE, VA

Технический паспорт насосных установок Sanimaster PE, FE, VA на Немецком языке

Sanimaster Abwasser-Hebeanlagen werden eingesetzt zur Gebäudeentwässerung unterhalb der Rückstauebene nach DIN EN 12056. Die Baureihen PE, FE und VA sind wegen des großen Behältervolumens und der leistungsstarken Pumpentypen insbesondere bestimmt für die Entsorgung großer privater, gewerblicher oder öffentlicher Gebäude wie z. B. Wohnanlagen, Bürogebäude, Kaufhäuser, Krankenhäuser, Behörden, Schulen etc. Die kompakte Bauart ermöglicht platzsparende Aufstellung und einfachen, auch nachträglichen Einbau. Die horizontale Installation der Pumpen sorgt für umlenkungsfreien Durchgang des Fördergutes ohne unnö- tige Rohrbögen. Zwischen Behälter und Pumpe kann ein Absperrschieber eingebaut werden, der das Demontieren der Pumpe ohne Behälterentleerung erlaubt, so daß die Doppelanlage auch mit einer Pumpe ohne Unterbrechung voll funktionsfähig bleibt. Die Sammelbehälter sind in verschiedenen Werkstoffausführungen und Standard-Behältergrößen von 180 l bis 1000 l lieferbar

Sanimaster Abwasser-Hebeanlagen werden eingesetzt zur Gebäudeentwässerung unterhalb der Rückstauebene nach DIN EN 12056. Die Baureihen PE, FE und VA sind wegen des großen Behältervolumens und der leistungsstarken Pumpentypen insbesondere bestimmt für die Entsorgung großer privater, gewerblicher oder öffentlicher Gebäude wie z. B. Wohnanlagen, Bürogebäude, Kaufhäuser, Krankenhäuser, Behörden, Schulen etc. Die kompakte Bauart ermöglicht platzsparende Aufstellung und einfachen, auch nachträglichen Einbau. Die horizontale Installation der Pumpen sorgt für umlenkungsfreien Durchgang des Fördergutes ohne unnö- tige Rohrbögen. Zwischen Behälter und Pumpe kann ein Absperrschieber eingebaut werden, der das Demontieren der Pumpe ohne Behälterentleerung erlaubt, so daß die Doppelanlage auch mit einer Pumpe ohne Unterbrechung voll funktionsfähig bleibt. Die Sammelbehälter sind in verschiedenen Werkstoffausführungen und Standard-Behältergrößen von 180 l bis 1000 l lieferbar
336 КБ .pdf
Технический паспорт насосных установок Sanimaster PE, FE, VA на Английском языке

HOMA Sanimaster PE, FE, VA compact sewage disposal units are suitable for pumping sewage and waste water from areas below the sewer level (see DIN 1986). With their large tank volumes and high performance submersible waste water pumps they are the ideal solution for the disposal from large private, commercial or public buildings, hospitals, schools etc. The compact design allows a packed installation with minimum space requirement. The horizontal pump position with the straight-thru tank-pump discharge connection avoids unnecessary elbows. With flanged gate valves fitted between the tank and the pumps, the twin pump unit operates even with one pump disassembled for maintanance or repair. The tanks are available in different materials with volumes from 180 up to 1000 litres.

HOMA Sanimaster PE, FE, VA compact sewage disposal units are suitable for pumping sewage and waste water from areas below the sewer level (see DIN 1986). With their large tank volumes and high performance submersible waste water pumps they are the ideal solution for the disposal from large private, commercial or public buildings, hospitals, schools etc. The compact design allows a packed installation with minimum space requirement. The horizontal pump position with the straight-thru tank-pump discharge connection avoids unnecessary elbows. With flanged gate valves fitted between the tank and the pumps, the twin pump unit operates even with one pump disassembled for maintanance or repair. The tanks are available in different materials with volumes from 180 up to 1000 litres.
332 КБ .pdf
Технический паспорт насосных установок Sanimaster PE, FE, VA на Русском языке

Используются для удаления сточной воды из помещений, находящихся ниже уровня воды в канализационных системах. (В Германии предписаны немецкой индустриальной нормой DIN 12056). Модели серий PE, FE и VA с большими резервуарами-сборниками и особенно мощными насосами предназначены для обслуживания крупномасштабных жилых или производственных построек, а также общественных заведений, например жилищных комплексов, деловых и торговых центров, больниц, общественных учреждений, школ и.т.д. Компактная и легкая для монтажа конструкция позволяет размещение установок на малых площадях, а также монтаж после завершения строительных работ. Горизонтальное расположение насосов обеспечивает прямое прохождение транспортируемой жидкости без применения дополнительных соединительных деталей (колен). Между насосом и резервуаром-сборником может быть встроена задвижка, позволяющая снятие насоса при полном резервуаре- сборнике, без отключения установки, так, что непрерывная работа двухнасосной установки возможна и с одним насосом. Резервуары-сборники из различных материалов поставляются в соответствии со стандартными размерами объёмом от 180 л до 1000 л.

Используются для удаления сточной воды из помещений, находящихся ниже уровня воды в канализационных системах. (В Германии предписаны немецкой индустриальной нормой DIN 12056). Модели серий PE, FE и VA с большими резервуарами-сборниками и особенно мощными насосами предназначены для обслуживания крупномасштабных жилых или производственных построек, а также общественных заведений, например жилищных комплексов, деловых и торговых центров, больниц, общественных учреждений, школ и.т.д. Компактная и легкая для монтажа конструкция позволяет размещение установок на малых площадях, а также монтаж после завершения строительных работ. Горизонтальное расположение насосов обеспечивает прямое прохождение транспортируемой жидкости без применения дополнительных соединительных деталей (колен). Между насосом и резервуаром-сборником может быть встроена задвижка, позволяющая снятие насоса при полном резервуаре- сборнике, без отключения установки, так, что непрерывная работа двухнасосной установки возможна и с одним насосом. Резервуары-сборники из различных материалов поставляются в соответствии со стандартными размерами объёмом от 180 л до 1000 л.
832 КБ .pdf

ИП Демкин А.В. | ИНН 772201838618

Мы в соцсетях
Информация
  • О компании
  • Потребителям
  • Контакты
  • Документация
Каталог
  • Фекальные насосы HOMA
  • Дренажные насосы HOMA
  • Обратные клапаны Kessel для канализации
dav@horteh.ru 8 (800) 707-20-67
г. Москва, ул. Сторожевая, д.4
  • Продукция
  • О компании
  • Потребителям
  • Документация
  • Контакты
Получить консультацию

Оставьте свои данные и мы ответим на ваши вопросы.

    Получить КП

    Оставьте свои данные и мы ответим на ваши вопросы.