dav@horteh.ru 8 (800) 707-20-67
г. Москва, ул. Сторожевая, д.4
Оставить заявку
Главная > Технические паспорта > Технический паспорт HOMA H 501 - H 506

Технический паспорт HOMA H 501 - H 506

Технический паспорт насосов H 501 — H 506 на Английском языке

HOMA H 501 – H 506 are wear resistant submersible drainage pumps for pumping clear water or drainage water with abrasive sand or mud additives. They are used to pump surface water from sumps, subways and building sites, for supply of industrial water, applications on board ships etc. The water jacket cooled motor with the top discharge protects the motor against overheating even during sip operation. Installation: Transportable or permanent. Models with float switch control for automatic pump operation, depending on medium level in the sump. Pumped medium: Clear water or drainage water with abrasive (e.g. sand) solids. Max. medium temperature: 35°C, short term up to 60°C.

HOMA H 501 – H 506 are wear resistant submersible drainage pumps for pumping clear water or drainage water with abrasive sand or mud additives. They are used to pump surface water from sumps, subways and building sites, for supply of industrial water, applications on board ships etc. The water jacket cooled motor with the top discharge protects the motor against overheating even during sip operation. Installation: Transportable or permanent. Models with float switch control for automatic pump operation, depending on medium level in the sump. Pumped medium: Clear water or drainage water with abrasive (e.g. sand) solids. Max. medium temperature: 35°C, short term up to 60°C.
74 КБ .pdf
Технический паспорт насосов H 501 — H 506 на Немецком языке

Be- und Entwässerungsaufgaben in sauberem oder verschmutztem Wasser, auch mit abrasiven Sand- oder Schlammverunreinigungen. Anwendungsbereiche sind u.a. Kellerentwässerung, Grundwasserabsenkung, Trockenhaltung von Baustellen oder Schächten, Brauchwasserversorgung, Einsatz auf Schiffen, Noteinsatz bei Überflutungen usw. Die Umflutung des Motors sichert ausreichende Kühlung auch bei extrem niedrigem Wasserstand. Aufstellung: Stationär oder transportabel. Ausführung mit Schwimmerschaltung als automatische Entwässerungspumpe mit wasserstandsabhängiger Betriebssteuerung. Fördermedium: Klar- und Schmutzwasser mit abrasiven (z.B. sandhaltigen) Anteilen. Max. Temperatur des Fördermediums: 35°C, kurzzeitig bis 60°C

Be- und Entwässerungsaufgaben in sauberem oder verschmutztem Wasser, auch mit abrasiven Sand- oder Schlammverunreinigungen. Anwendungsbereiche sind u.a. Kellerentwässerung, Grundwasserabsenkung, Trockenhaltung von Baustellen oder Schächten, Brauchwasserversorgung, Einsatz auf Schiffen, Noteinsatz bei Überflutungen usw. Die Umflutung des Motors sichert ausreichende Kühlung auch bei extrem niedrigem Wasserstand. Aufstellung: Stationär oder transportabel. Ausführung mit Schwimmerschaltung als automatische Entwässerungspumpe mit wasserstandsabhängiger Betriebssteuerung. Fördermedium: Klar- und Schmutzwasser mit abrasiven (z.B. sandhaltigen) Anteilen. Max. Temperatur des Fördermediums: 35°C, kurzzeitig bis 60°C
100 КБ .pdf
Технический паспорт насосов H 501 — H 506 на Русском языке

Применяются для перекачки чистой и загрязненной воды с песком и тиной при осушении подвалов, понижения уровня грунтовых вод, осушении строительных площадок или шахт, для снабжения хозяйственной водой, на судах, при затоплениях и т. д. Перекачиваемая жидкость, в которую покружен электродвигатель, предохраняет его от перегрева даже при экстремально низком уровне воды. Установка: стационарная и переносная. Автоматическое включение в зависимости от уровня воды с помощью автоматического поплавкового выключателя. Области применения: чистая или загрязненная вода с твердыми частицами (например песком). Макс. температура перекачиваемой воды 35°С, кратковременно до 60°С.

Применяются для перекачки чистой и загрязненной воды с песком и тиной при осушении подвалов, понижения уровня грунтовых вод, осушении строительных площадок или шахт, для снабжения хозяйственной водой, на судах, при затоплениях и т. д. Перекачиваемая жидкость, в которую покружен электродвигатель, предохраняет его от перегрева даже при экстремально низком уровне воды. Установка: стационарная и переносная. Автоматическое включение в зависимости от уровня воды с помощью автоматического поплавкового выключателя. Области применения: чистая или загрязненная вода с твердыми частицами (например песком). Макс. температура перекачиваемой воды 35°С, кратковременно до 60°С.
507 КБ .pdf