dav@horteh.ru 8 (800) 707-20-67
г. Москва, ул. Сторожевая, д.4
Оставить заявку
Главная > Технические паспорта > Технический паспорт HOMA CH 406 - CH 412

Технический паспорт HOMA CH 406 - CH 412

Технический паспорт насосов CH 406 — CH 412 на Немецком языке

Tauchmotorpumpen der Typen CH 406 und CH 412 werden eingesetzt zum Fördern von verschmutztem Wasser, das mit Chemikalien wie z.B. Laugen oder Salzen belastet ist. Die Ausführung aller Gehäuseteile aus dickwandigem Grauguß sowie aller Dichtungen aus Viton erlaubt den Einsatz für Entwässerungsaufgaben in Medien zwischen pH-Wert 5 und 14. Anwendungsgebiete sind z.B. Wäschereien, Waschanlagen, Lebensmittelindustrie und weitere industrielle oder gewerbliche Bereiche. DIN EN 12050-2: Konformität und Bauart geprüft und überwacht von der LGA, Zertifikat Nr. 0220119. Aufstellung: stationär oder transportabel. Ausführung mit Schwimmerschaltung als automatische Entwässerungspumpe mit wasserstandsabhängiger Betriebssteuerung. Fördermedium: Klar- oder Schmutzwasser, pH-Wert 5 – 14. Max. Temperatur des Fördermediums: 35°C, kurzzeitig bis 60°C. Betriebsart: Aussetzbetrieb.

Tauchmotorpumpen der Typen CH 406 und CH 412 werden eingesetzt zum Fördern von verschmutztem Wasser, das mit Chemikalien wie z.B. Laugen oder Salzen belastet ist. Die Ausführung aller Gehäuseteile aus dickwandigem Grauguß sowie aller Dichtungen aus Viton erlaubt den Einsatz für Entwässerungsaufgaben in Medien zwischen pH-Wert 5 und 14. Anwendungsgebiete sind z.B. Wäschereien, Waschanlagen, Lebensmittelindustrie und weitere industrielle oder gewerbliche Bereiche. DIN EN 12050-2: Konformität und Bauart geprüft und überwacht von der LGA, Zertifikat Nr. 0220119. Aufstellung: stationär oder transportabel. Ausführung mit Schwimmerschaltung als automatische Entwässerungspumpe mit wasserstandsabhängiger Betriebssteuerung. Fördermedium: Klar- oder Schmutzwasser, pH-Wert 5 – 14. Max. Temperatur des Fördermediums: 35°C, kurzzeitig bis 60°C. Betriebsart: Aussetzbetrieb.
192 КБ .pdf
Технический паспорт насосов CH 406 — CH 412 на Английском языке

HOMA CH 406 and CH 412 are submersible drainage pumps. They are used for pumping drainage water which is polluted with alkaline or acid chemicals. With the advantage of thick wall casting and viton seals, they are the ideal solution to pump mediums with pH-value between 5-14. They are suitable for laundries, car washes, food industries and many other applications. DIN EN 12050-2: Conformity and design approved and controlled by LGA, certificate No. 0220119. Installation: Transportable or permanent. Models with float switch control for automatic pump operation, depending on medium level in the sump. Pumped medium: Clear water and drainage water, pH-value 5-14. Max. medium temperature: 35°C, short term up to 60°C. Operation: Intermittent.

HOMA CH 406 and CH 412 are submersible drainage pumps. They are used for pumping drainage water which is polluted with alkaline or acid chemicals. With the advantage of thick wall casting and viton seals, they are the ideal solution to pump mediums with pH-value between 5-14. They are suitable for laundries, car washes, food industries and many other applications. DIN EN 12050-2: Conformity and design approved and controlled by LGA, certificate No. 0220119. Installation: Transportable or permanent. Models with float switch control for automatic pump operation, depending on medium level in the sump. Pumped medium: Clear water and drainage water, pH-value 5-14. Max. medium temperature: 35°C, short term up to 60°C. Operation: Intermittent.
360 КБ .pdf
Технический паспорт насосов CH 406 — CH 412 на Русском языке

Погружные насосы серий CH 406 и CH 412 предназначены для перекачивания загрязненной воды (жидкости) с химическими примесями, например щелочными или солевыми растворами. Все детали корпуса выполнены из толстого, серого чугуна, все прокладки - из витона, что позволяет использование насоса при работе с жидкостями с водородным показателем от 5 до 14. Могут быть использованы для работы в прачечных-химчистках, на промышленных мойках, в пищевой промышленности или других производственных сферах. Госстандарт: разработка и сборка производится в соответствии с немецкими индустриальными нормами под контролем государственных учреждений. Сертификат № 0220119. Установка: стационарная или переносная. Модель с автоматическим поплавковым выключателем в зависимости от уровня воды. Области применения: чистая или загрязненная вода, жидкости с водородным показателем 5 - 14. Макс. температура перекачиваемой жидкости 35°С, кратковременно до 60°С. Режим работы: повторно- кратковременный.

Погружные насосы серий CH 406 и CH 412 предназначены для перекачивания загрязненной воды (жидкости) с химическими примесями, например щелочными или солевыми растворами. Все детали корпуса выполнены из толстого, серого чугуна, все прокладки - из витона, что позволяет использование насоса при работе с жидкостями с водородным показателем от 5 до 14. Могут быть использованы для работы в прачечных-химчистках, на промышленных мойках, в пищевой промышленности или других производственных сферах. Госстандарт: разработка и сборка производится в соответствии с немецкими индустриальными нормами под контролем государственных учреждений. Сертификат № 0220119. Установка: стационарная или переносная. Модель с автоматическим поплавковым выключателем в зависимости от уровня воды. Области применения: чистая или загрязненная вода, жидкости с водородным показателем 5 - 14. Макс. температура перекачиваемой жидкости 35°С, кратковременно до 60°С. Режим работы: повторно- кратковременный.
3 МБ .pdf